ORA-53930: XSLT error string.
Cause: An error occurred while attempting to process XML metadata.
Action: Ensure that Oracle XDB and all related schemas are properly installed. And, verify that the mapping and anonymity documents are valid.
左右
ORA-53930: XSLT error string
错误说明：
ORA-53930 错误是由于在使用 XSLT 过程中碰到了错误而引发的，这是一个系统错误，他的语义是指：在 XSLT 编译期时在代码中出现了 bug 导致的错误。XSLT 是一门把 XML 文件转换成其它类型文件的语言，这种错误提示的返回值有点像是编译型编程语言。ORA-53930 就是一种错误代码，当您在使用 XSLT 过程时会碰到，一般发生在 Oracle 数据库中。
当在 Oracle 数据库中使用 XSLT 时，可能会遇到 ORA-53930 错误。当在查询之前没有格式化 XML 或者文档类型定义时尤其容易出现这种错误。其实，XSLT 无法识别不支持的文本文档，这就是 ORA-53930 错误情况出现的原因之一。
解决方法：
当遇到 ORA-53930 的错误时，可以尝试以下一些技巧来解决：
1.检查文件是否有 XSD 或者其它类型的 XML 文档格式，确保 XML 文档是正确的格式，并且没有错误。
2.确认无关文本文件是否被引用，或者存在无效的文件链接，删除他们并重新编译文件。
3.确保模式文件（例如： XSD 文件/XSL 文件）尽量放在客户端机器上或者有效的真实文件服务器上。
4.检查 XSLT 过程是否在 Oracle 数据库服务器上正确设置，确保已经正确地设置了所有文件的路径，格式以及类型。
5.在执行所有查询之前，可以使用 DBMS_XMLSHEARCH 来完成格式化 XML，用得好可以有效地避免 ORA-53930 错误的可能。
通过上述方法可以有效解决 ORA-53930 错误，当遇到这种错误时，可以多做一些排查，也可以联系官方客服，来获取更专业的解决方案。