在 C# 里要进行忽略大小写的字符串替换，用 string 的 Replace 是很难做到的，即使花了天大的力气做到了，效率仍然是很低的，正确的方法应该是使用正则表达式。
使用正则表达式，首先需要引用命名空间：
using System.Text.RegularExpressions;
然后，非常简单，使用：
Regex.Replace(字符串, 要替换的子串, 替换子串的字符, RegexOptions.IgnoreCase);
就可以达到目的了，其中最后的参数 RegexOptions.IgnoreCase 即为指明忽略大小写。
但是，我现在要为一组字符串中的所有匹配的子字符串加上高亮显示（就是让它的字体样式和字符串其它的部分不一样)，用下面的语句在字符串两端插入 html 标签，确实可以实现高亮，但高亮显示的就成了搜索子串的搜索字符串了，大小写与原文有差异。
打个比方：我在“第十三种 Asp.net 实现”中搜索的 keyString 为 "asp",替换后的字符串就成了“第十三种 asp.net 实现”，而不是希望的“第十三种 Asp.net 实现”。
DocumentResume[i] = Regex.Replace(hitDoc.Get("resume"), keyString, "" + keyString + "", RegexOptions.IgnoreCase);
所以，直接用正则表达式的 Replace 也不能达到我的需要，而要用到正则表达式的 Match 搜索方法(Match 搜索单条，Matchs 多条)，然后在匹配的子串前后插入 html 标签，具体看下面的代码：
string pain = hitDoc.Get("resume");//字符串
System.Text.RegularExpressions.MatchCollection m = Regex.Matches(pain, keyString, RegexOptions.IgnoreCase); //忽略大小写搜索字符串中的关键字
for(int j = 0; j < m.Count; j++)
{
//j×31 为插入 html 标签使 pain 字符串增加的长度，注意下面两句不能交换位置，否则将出现 HTML 标签插入错误。
pain = pain.Insert((m[j].Index + keyString.Length + j * 31), ""); //关键字后插入 html 标签
pain = pain.Insert((m[j].Index + j * 31), "");//关键字前插入 html 标签
}
当然，html 标签也不是胡乱插好了就管用的。还要在要显示这个插完后的字符串的页面代码的 head 区加入下面的自定义样式
<style type="text/css">
<!--
.Highlight
{
color: #00FFFF;
font-style: italic;
font-size: larger;
}
-->
</style>
注意：但正则表达式方式忽略大小写替换应该效率不是最高，但也不是最低，一般应用应该可以。